Giornata mondiale della traduzione – la mia versione di “Icarus” di Ann Lister

30 settembre, giornata mondiale della #traduzione. Benché raffreddato, oggi vi canto la mia traduzione di #Icarus, meravigliosa #canzone della cantautrice gallese #AnneLister. È una delle canzoni più belle che io abbia incontrato negli ultimi anni, e ho fatto il massimo per rendere merito a questo testo, fatto di ingredienti semplici mescolati in un’architettura complessa e di grande impatto emotivo. #Icaro è un mito, e il #mito ha sempre qualcosa di nuovo da rivelarci. Anne Lister in questa canzone lo fa. Buon ascolto!

Comments

comments